Chnix
29/08/2007, 23h58
Texte traduit par les soins de Toussette, merci à toi l'ami !!
28 Août 29481 - Marion Vein [Rimor]
IRRK Freelance - BOREALIS - Dimanche les Robots on défilés dans Borealis lors d'une protestion contre la protection de la ville et de ses environs par Omni-Tek dans l'espoir de pérsuader les citoyens d'opter en faveur d'une défense mécanisée plutôt que par Omni-Pol et la compagnie des Unicorns.
Vous avez peut être entendus les surnoms Tinkerbots et Retoolkit,peut être non. Ces deux ingénieurs ont travaillés pendant plusieirs mois sur différentes variétés de prototypes robotiques. utilisant leur propres ressources ainsi que des composants metaliques d'une décharge avoisinante, ces audiacieux inventeurs ont construit un large panel de différents automates, depuis un rouillant buzzsaw fait de metal éraflé jusqu'à un slayerdroid d'apparence vieillotte.
Le but de la démonstration de ces prototypes est de donner au public une idée des choses à venir. Le but final de ces robots est clairment exposé par leur inventeur en personne, Tinkerbots : "les robots peuvent protéger la ville des aliens donc les Omnis peuvent rentrer chez eux." Ces robots sont supposés être capables de défendre contre la menace alien, sans besoin des protecteurs humains d'Omni-Pol; en fait, pas besoin du tout d'Omnis à Borealis, ironise le misnister Tryqz du conseil de Newland.
A 20:37 RST, le Dimanche 19, avec un peu plus de 30 minutes de retard, la paire fût finallement prête a faire son show de robots pour la foule impatiente qui s'était rassembléé prêt des sorties des Whom-Pah. Brandissant des pancartes peintes par le robot de retoolkit, Edna_I, la procession quadrilla Boréalis et s'en fût à la rencontre de la foule. A en croire ses propos, Retoolkit dût travailler longuement pour que ses robots puissent tenir leurs pancartes. Le journaliste se demande : si celà a été aussi difficile pour eux de tenir une simple pancarte, qu'en sera t'il lorsque qu'ils devront porter, viser et tirer avec des armes à feu?
Le texte sur les pancartes incluait le célèbre slogan 'Libérez Borealis', 'Omni rentre chez toi !', 'Borealis=Neutre' et d'autres. lorsqu'ils les ont vus, il y eu une réponse évidente des employés d'Omni-Tek. Beaucoup de politiciens de différentes factions se sont aussi montrés et le défilé devint un terrain de guerre politique. Les membres des forces armées Omnis (Omni-AF) et moi même étions préparés à cela et nous avons donnés d'informelles réponses aux réclamations faies par Tinkerbots et retoolkit. Les chant 'Omni-Tek vous protège!' et 'Omni-Tek est ton ami' ont pût être entendus parmis le chaos.
Des gestes déplacés, agitations de pancartes, cris de propagande et beaucoup de discours fûrent ce que l'événement devint. Finalement, voyant que le chaos ne leur faisait pas de cadeaux, Tinkerbots, Retollkit et eurs inventions laissèrent le peuple à leurs débat criant et quittère la zone. Les cris continuèrent pendant de nombreuses autres minutes avant de finalement s'estomper alors que la foule se dispersait à nouveau dans les rues de la ville.
Les points de vue sur le défilé furent très différents. Comme l'on pouvait s'y attendre, les loyaux employés d'Omni-Tek soutiennent qu'Omni-Pol accompli du bon travail en protégant Borealis et ses citoyens, que ça ne serait pas sage de penser à les remplacer. Notre hôte, Tinkerbots commenta : "je pense que les gens auraient dû s'amuser plus lors du défilé". Je me demande comment cela aurait il pû être amusant alors que les prototypes sont venus avec des pancartes de protestation.
Kode Darrigan de InternOps ajouta ceci: "Si ça leur a prit 40 minutes pour mettre au clair les interrogations sur un évenement planifié depuis longtemps, en combien de temps seront'ils prêt lors d'une véritable attaque Alien?";
Dr. Saoirse Jaiden d'Omni-AF déclara simplement : "Curieux...."
Même un terroriste de Leet-Bloc acoorda que les robots ne semblaient pas vraiment prometteurs : "Comme quelqu'un qui a été récompensé par le plus rang d'honneur par l'ICC pour la défense de la planète, je ne fût pas impressionné par les prototypes."
Personellement, je pense que c'est une bonne idée si les inventeurs voulaient aider a défendre la ville et ils pourraient peut être fournir les robots pour donner un coup de main à la corporation dans leur actuel système de défense, mais c'est une idée ridicule que d'ésperer pouvoir se comparer avec les expérimentés lieutenants d'Omni-Pol.
Bonne chance avec ces robots les gars... vous en aurez besoin.
28 Août 29481 - Marion Vein [Rimor]
IRRK Freelance - BOREALIS - Dimanche les Robots on défilés dans Borealis lors d'une protestion contre la protection de la ville et de ses environs par Omni-Tek dans l'espoir de pérsuader les citoyens d'opter en faveur d'une défense mécanisée plutôt que par Omni-Pol et la compagnie des Unicorns.
Vous avez peut être entendus les surnoms Tinkerbots et Retoolkit,peut être non. Ces deux ingénieurs ont travaillés pendant plusieirs mois sur différentes variétés de prototypes robotiques. utilisant leur propres ressources ainsi que des composants metaliques d'une décharge avoisinante, ces audiacieux inventeurs ont construit un large panel de différents automates, depuis un rouillant buzzsaw fait de metal éraflé jusqu'à un slayerdroid d'apparence vieillotte.
Le but de la démonstration de ces prototypes est de donner au public une idée des choses à venir. Le but final de ces robots est clairment exposé par leur inventeur en personne, Tinkerbots : "les robots peuvent protéger la ville des aliens donc les Omnis peuvent rentrer chez eux." Ces robots sont supposés être capables de défendre contre la menace alien, sans besoin des protecteurs humains d'Omni-Pol; en fait, pas besoin du tout d'Omnis à Borealis, ironise le misnister Tryqz du conseil de Newland.
A 20:37 RST, le Dimanche 19, avec un peu plus de 30 minutes de retard, la paire fût finallement prête a faire son show de robots pour la foule impatiente qui s'était rassembléé prêt des sorties des Whom-Pah. Brandissant des pancartes peintes par le robot de retoolkit, Edna_I, la procession quadrilla Boréalis et s'en fût à la rencontre de la foule. A en croire ses propos, Retoolkit dût travailler longuement pour que ses robots puissent tenir leurs pancartes. Le journaliste se demande : si celà a été aussi difficile pour eux de tenir une simple pancarte, qu'en sera t'il lorsque qu'ils devront porter, viser et tirer avec des armes à feu?
Le texte sur les pancartes incluait le célèbre slogan 'Libérez Borealis', 'Omni rentre chez toi !', 'Borealis=Neutre' et d'autres. lorsqu'ils les ont vus, il y eu une réponse évidente des employés d'Omni-Tek. Beaucoup de politiciens de différentes factions se sont aussi montrés et le défilé devint un terrain de guerre politique. Les membres des forces armées Omnis (Omni-AF) et moi même étions préparés à cela et nous avons donnés d'informelles réponses aux réclamations faies par Tinkerbots et retoolkit. Les chant 'Omni-Tek vous protège!' et 'Omni-Tek est ton ami' ont pût être entendus parmis le chaos.
Des gestes déplacés, agitations de pancartes, cris de propagande et beaucoup de discours fûrent ce que l'événement devint. Finalement, voyant que le chaos ne leur faisait pas de cadeaux, Tinkerbots, Retollkit et eurs inventions laissèrent le peuple à leurs débat criant et quittère la zone. Les cris continuèrent pendant de nombreuses autres minutes avant de finalement s'estomper alors que la foule se dispersait à nouveau dans les rues de la ville.
Les points de vue sur le défilé furent très différents. Comme l'on pouvait s'y attendre, les loyaux employés d'Omni-Tek soutiennent qu'Omni-Pol accompli du bon travail en protégant Borealis et ses citoyens, que ça ne serait pas sage de penser à les remplacer. Notre hôte, Tinkerbots commenta : "je pense que les gens auraient dû s'amuser plus lors du défilé". Je me demande comment cela aurait il pû être amusant alors que les prototypes sont venus avec des pancartes de protestation.
Kode Darrigan de InternOps ajouta ceci: "Si ça leur a prit 40 minutes pour mettre au clair les interrogations sur un évenement planifié depuis longtemps, en combien de temps seront'ils prêt lors d'une véritable attaque Alien?";
Dr. Saoirse Jaiden d'Omni-AF déclara simplement : "Curieux...."
Même un terroriste de Leet-Bloc acoorda que les robots ne semblaient pas vraiment prometteurs : "Comme quelqu'un qui a été récompensé par le plus rang d'honneur par l'ICC pour la défense de la planète, je ne fût pas impressionné par les prototypes."
Personellement, je pense que c'est une bonne idée si les inventeurs voulaient aider a défendre la ville et ils pourraient peut être fournir les robots pour donner un coup de main à la corporation dans leur actuel système de défense, mais c'est une idée ridicule que d'ésperer pouvoir se comparer avec les expérimentés lieutenants d'Omni-Pol.
Bonne chance avec ces robots les gars... vous en aurez besoin.