kaayru
02/12/2006, 19h17
Eighteen: ***Bonjour à tous, c'est votre reporter Eighteen avec un nouvel interview, j'espère que vous apprecirez***
Eighteen: Tout d'abord merci à Herbie (Singe) pour nous accorder un peu de son temps pour parler avec nous.
Eighteen: Applaudissez le bien fort!!!!!!
Lelia: ooo waaa oaaa hhhaa waaa ooooo
Kelly: WOOT!!!
BooBoo: clap clap clap
Lelia: Bonsoir à tous, c'est Lelia et je serais le traducteur de Herbie pour la soirée.
Lelia: Herbie: Merci Eighteen pour ton acceuil, je suis tellement heureux d'être là.
Lelia: oooo waaa oooaaa aaa
Lelia: (Herbie dit BooBoo)
Eighteen: Sur cette remarque, commencons l'interview...
Eighteen: J'ai compris que tu passes beaucoup de temps à la garderie des singes au chariot de Karnak.
Lelia: ooo waaa ooo
Lelia: (Herbie approuve)
Eighteen: Que fais-tu quand tu es à la garderie?
Lelia: ooo waaa ... i ooaa waaa jjjaaaa ooooppp
Lelia: Herbie! Je ne peux pas traduire ça sur E! maintenant! Il n'est même pas 10:00 p.m. et tous les enfants ne sont pas couchés. Honte à toi! Stupide singe.
Lelia: Une traduction polie serait qu'Herbie passe son temps à s'amuser avec son bâton.
Eighteen: Comme toi et tes amis voyagez-vous à travers l'Egypte?
Lelia: ooo waaa aaa waaa aa ... baa aa oooaaaa
Lelia: Herbie dit qu'il aimerait beaucoup voyager en limousine, mais il voyage dans ma poche.
Lelia: oooo ass waaaa wwwoooaaaa
Lelia: Herbie!
Lelia: waaa oooo waaaaa ooo aaaa
Lelia: Herbie qu'il se passe des droles de choses là dedans...
Lelia: Mais il s'occupe avec son bâton...
Eighteen: As-tu un endroit favori pour t'amuser?
Lelia: ooo waaa dooo huaaabbb
Lelia: ooo waaa huaaabbbaaa baabbaaa
Lelia: Herbie dit qu'il pense que c'est dans les jambes de Kelly.
Eighteen: :O
Eighteen: Peux-tu nous dire honnêtement si tes relations avec Kelly sont strictement platonique?
Lelia: ooowaa aaaa baaa
Lelia: Bien, Kelly et moi avions une relation hot jusqu'a ce que Kelly rencontre cet homme, Userkare. Franchement, je ne sais pas ce qu'elle lui trouve. Donc oui, nous sommes amis maintenant. Mais elle sait qui est le singe... et où le trouver...
Eighteen: As tu des vues sur quelqu'un d'autres en ce moment?
Lelia: waaa ooo aaa baaa oooo awaaa naaaa
Lelia: Herbie dit que oui ...
Lelia: Il y a une femelle Amazone... avec de trés grosses cruches...
Lelia: ooo waaa ooo waaa ooo eee?
Lelia: Oui Herbie tu peux dire cruche sur E!
Eighteen: Comemnt s'apelle-t'elle ?
Lelia: ooo waa aaaiii bew bew
Lelia: Herbie dit que son nom est Booboo
BooBoo: ramasse ses cruches
Eighteen: Comment as tu rencontré cette charmante femme?
Lelia: ooo waaa ddddaaammm bbbaaannnd ooo waaa aaa oaaa
Lelia: Herbie dit qu'un jour, quand sa maman l'a eu, elle l'a mis dans ses poches et l'a emmené chez BooBoo.
Lelia: wooo asss aaa waaabbeee ... eeehabe!
Lelia: Et maman a dit "Maintenant Herbie, comporte toi bien! Pas de cochoneries!
Lelia: bew bew aye waby
Lelia: "Booboo est une femme"
Lelia: waaaa oooo bewwwy daa ... anbbaaa
Lelia: Maman m'a mis dans un coin de l'atelier pendant que BooBoo lui apprenait la danse du ventre.
Lelia: annnnnnaaaa baaayy waaa ooo waaa
Lelia: Elle m'a donné des bananes pour patienter.
Lelia: oooo waaaa sssbbbls ... aaaa baaaa
Lelia: Et quand j'ai vu cette femelle amazone remué ces cuisses...
Lelia: oooo baaa waaaa ooo!
Lelia: Ma bannane est tombé sur le sol!
Lelia: oooo waaaa baaaaa ....
Lelia: Et j'ai su que je voulai lui montrer mon baton...
Lelia: oooo aa waaaa maaaa
BooBoo: j'ai gardé la bannane
Lelia: Mais je savais que Maman m'aurait tapé si je l'avais fait.... j'ai donc juste mangé ma bannane.
Eighteen: Sait-elle que tu as ces sentiments?
Lelia: Non, je n'ai aps encore declaré ma flamme. Mais je vais aller chez elle ce soir avec un bouquet de bannane, si ma maman veut bien me laisser sortir de sa poche. Je lui donnerai ma plus grosse bannane si elle m'y autorise.
BooBoo: s'évanouit
Eighteen: Que pense-tu de la population des scarabées en Egypte?
Lelia: jooo waaa baaa eee maaaawww?
Lelia: Non Herbie, je ne pense pas qu'elle parle des bestioles que tu enlève de ta fourrure.
Lelia: ooo wwaaa baaa hhupppwwwweee?
Lelia: oui, comme Humphrey ... les gros ...
Lelia: ooo waaaa baaaa ... ooo aaa waaa ... huuujmmpweeeee
Lelia: Herbie dit que la population des scarabées a dramatiquement augmentée.
Lelia: ooo waaa eeeee
Lelia: Et ils sont trop gros.
Lelia: ooo waaaa ... ooo aaa waaaaa
Lelia: Il en a marre de se faire chasser de l'atelier par Humphrey (mon scarabée).
Lelia: ooo waaa eeeee ooooo...
Lelia: Il dit qu' Humphrey le prend pour du chou...
Lelia: et veut le manger
Eighteen: Si tu pouvais jouer, quelle disciplines voudrais-tu essayer?
Lelia: Oh la Vénération, assurément. J'aimerais pouvoir vénérer BooBoo...
Eighteen: Je vais maintenant accepter vos questions.
BooBoo: Hasani l'a demandé en marriage?
Karol-HD: Herbie aime jouer les voyeurs au chariot ?
Lelia: ooo waaa ooo aaa baaaa
Lelia: Herbie dit que non, Hasani ne lui a pas fait de propositions.
Lelia: ooo waaa aaa taaammmbbbb
Lelia: et ... _________
Lelia: Je ne traduirais pas cette réponse.
Lelia: ooo waaaa aaa baaa wwwooo kaaawwwooo
Lelia: Herbie dit qu'il passe du temps à regarder les gens aller et venir.
BooBoo: Les singes s'apprenent-ils des choses quand ils sont aux chariots?
Lelia: ooo waaa oooo aaaa
Lelia: Herbie dit que oui... plus il passe du temps au chariot, plus il en apprend...
Lelia: ooo waaa raaa da oooofff
Lelia: Il a appris le saut périeux.
Lelia: woooo waaaaa
Lelia: la course sur place...
Lelia: Tout plein de choses
Hasani: Herbie pense quoi des gens qui pense qu'il y a trop de singes et qui font des menaces ?
Lelia: ooo waaaa!! Waaaas!!! Waaa aaaa!
Lelia: Herbie dit BRULEZ LES VIFS SUR LE BUCHER!
Eighteen: Bien s'il n'y a plus de questions, je remercie Herbie et sa maman Lelia pour cette interview :)
Karol-HD: Herbie peut faire la danse du ventre maintenant?
Lelia: ooo waaa baaa aaaa
Lelia: Herbie dit que non ...
Lelia: ooo waaaa waaaa waaaaa!
Lelia: Herbie dit merci ... et bonne nuit.
Lelia: Lache mes jambes, sale bête !
BooBoo: clap clap clap
Karol-HD: yay!!!!*claps*
Yendor: Applaudit!
Kelly: *applaudit* YAY Herbie :D
Version originale en anglais: http://atitd.net/forum/showthread.php?t=10948
Eighteen: Tout d'abord merci à Herbie (Singe) pour nous accorder un peu de son temps pour parler avec nous.
Eighteen: Applaudissez le bien fort!!!!!!
Lelia: ooo waaa oaaa hhhaa waaa ooooo
Kelly: WOOT!!!
BooBoo: clap clap clap
Lelia: Bonsoir à tous, c'est Lelia et je serais le traducteur de Herbie pour la soirée.
Lelia: Herbie: Merci Eighteen pour ton acceuil, je suis tellement heureux d'être là.
Lelia: oooo waaa oooaaa aaa
Lelia: (Herbie dit BooBoo)
Eighteen: Sur cette remarque, commencons l'interview...
Eighteen: J'ai compris que tu passes beaucoup de temps à la garderie des singes au chariot de Karnak.
Lelia: ooo waaa ooo
Lelia: (Herbie approuve)
Eighteen: Que fais-tu quand tu es à la garderie?
Lelia: ooo waaa ... i ooaa waaa jjjaaaa ooooppp
Lelia: Herbie! Je ne peux pas traduire ça sur E! maintenant! Il n'est même pas 10:00 p.m. et tous les enfants ne sont pas couchés. Honte à toi! Stupide singe.
Lelia: Une traduction polie serait qu'Herbie passe son temps à s'amuser avec son bâton.
Eighteen: Comme toi et tes amis voyagez-vous à travers l'Egypte?
Lelia: ooo waaa aaa waaa aa ... baa aa oooaaaa
Lelia: Herbie dit qu'il aimerait beaucoup voyager en limousine, mais il voyage dans ma poche.
Lelia: oooo ass waaaa wwwoooaaaa
Lelia: Herbie!
Lelia: waaa oooo waaaaa ooo aaaa
Lelia: Herbie qu'il se passe des droles de choses là dedans...
Lelia: Mais il s'occupe avec son bâton...
Eighteen: As-tu un endroit favori pour t'amuser?
Lelia: ooo waaa dooo huaaabbb
Lelia: ooo waaa huaaabbbaaa baabbaaa
Lelia: Herbie dit qu'il pense que c'est dans les jambes de Kelly.
Eighteen: :O
Eighteen: Peux-tu nous dire honnêtement si tes relations avec Kelly sont strictement platonique?
Lelia: ooowaa aaaa baaa
Lelia: Bien, Kelly et moi avions une relation hot jusqu'a ce que Kelly rencontre cet homme, Userkare. Franchement, je ne sais pas ce qu'elle lui trouve. Donc oui, nous sommes amis maintenant. Mais elle sait qui est le singe... et où le trouver...
Eighteen: As tu des vues sur quelqu'un d'autres en ce moment?
Lelia: waaa ooo aaa baaa oooo awaaa naaaa
Lelia: Herbie dit que oui ...
Lelia: Il y a une femelle Amazone... avec de trés grosses cruches...
Lelia: ooo waaa ooo waaa ooo eee?
Lelia: Oui Herbie tu peux dire cruche sur E!
Eighteen: Comemnt s'apelle-t'elle ?
Lelia: ooo waa aaaiii bew bew
Lelia: Herbie dit que son nom est Booboo
BooBoo: ramasse ses cruches
Eighteen: Comment as tu rencontré cette charmante femme?
Lelia: ooo waaa ddddaaammm bbbaaannnd ooo waaa aaa oaaa
Lelia: Herbie dit qu'un jour, quand sa maman l'a eu, elle l'a mis dans ses poches et l'a emmené chez BooBoo.
Lelia: wooo asss aaa waaabbeee ... eeehabe!
Lelia: Et maman a dit "Maintenant Herbie, comporte toi bien! Pas de cochoneries!
Lelia: bew bew aye waby
Lelia: "Booboo est une femme"
Lelia: waaaa oooo bewwwy daa ... anbbaaa
Lelia: Maman m'a mis dans un coin de l'atelier pendant que BooBoo lui apprenait la danse du ventre.
Lelia: annnnnnaaaa baaayy waaa ooo waaa
Lelia: Elle m'a donné des bananes pour patienter.
Lelia: oooo waaaa sssbbbls ... aaaa baaaa
Lelia: Et quand j'ai vu cette femelle amazone remué ces cuisses...
Lelia: oooo baaa waaaa ooo!
Lelia: Ma bannane est tombé sur le sol!
Lelia: oooo waaaa baaaaa ....
Lelia: Et j'ai su que je voulai lui montrer mon baton...
Lelia: oooo aa waaaa maaaa
BooBoo: j'ai gardé la bannane
Lelia: Mais je savais que Maman m'aurait tapé si je l'avais fait.... j'ai donc juste mangé ma bannane.
Eighteen: Sait-elle que tu as ces sentiments?
Lelia: Non, je n'ai aps encore declaré ma flamme. Mais je vais aller chez elle ce soir avec un bouquet de bannane, si ma maman veut bien me laisser sortir de sa poche. Je lui donnerai ma plus grosse bannane si elle m'y autorise.
BooBoo: s'évanouit
Eighteen: Que pense-tu de la population des scarabées en Egypte?
Lelia: jooo waaa baaa eee maaaawww?
Lelia: Non Herbie, je ne pense pas qu'elle parle des bestioles que tu enlève de ta fourrure.
Lelia: ooo wwaaa baaa hhupppwwwweee?
Lelia: oui, comme Humphrey ... les gros ...
Lelia: ooo waaaa baaaa ... ooo aaa waaa ... huuujmmpweeeee
Lelia: Herbie dit que la population des scarabées a dramatiquement augmentée.
Lelia: ooo waaa eeeee
Lelia: Et ils sont trop gros.
Lelia: ooo waaaa ... ooo aaa waaaaa
Lelia: Il en a marre de se faire chasser de l'atelier par Humphrey (mon scarabée).
Lelia: ooo waaa eeeee ooooo...
Lelia: Il dit qu' Humphrey le prend pour du chou...
Lelia: et veut le manger
Eighteen: Si tu pouvais jouer, quelle disciplines voudrais-tu essayer?
Lelia: Oh la Vénération, assurément. J'aimerais pouvoir vénérer BooBoo...
Eighteen: Je vais maintenant accepter vos questions.
BooBoo: Hasani l'a demandé en marriage?
Karol-HD: Herbie aime jouer les voyeurs au chariot ?
Lelia: ooo waaa ooo aaa baaaa
Lelia: Herbie dit que non, Hasani ne lui a pas fait de propositions.
Lelia: ooo waaa aaa taaammmbbbb
Lelia: et ... _________
Lelia: Je ne traduirais pas cette réponse.
Lelia: ooo waaaa aaa baaa wwwooo kaaawwwooo
Lelia: Herbie dit qu'il passe du temps à regarder les gens aller et venir.
BooBoo: Les singes s'apprenent-ils des choses quand ils sont aux chariots?
Lelia: ooo waaa oooo aaaa
Lelia: Herbie dit que oui... plus il passe du temps au chariot, plus il en apprend...
Lelia: ooo waaa raaa da oooofff
Lelia: Il a appris le saut périeux.
Lelia: woooo waaaaa
Lelia: la course sur place...
Lelia: Tout plein de choses
Hasani: Herbie pense quoi des gens qui pense qu'il y a trop de singes et qui font des menaces ?
Lelia: ooo waaaa!! Waaaas!!! Waaa aaaa!
Lelia: Herbie dit BRULEZ LES VIFS SUR LE BUCHER!
Eighteen: Bien s'il n'y a plus de questions, je remercie Herbie et sa maman Lelia pour cette interview :)
Karol-HD: Herbie peut faire la danse du ventre maintenant?
Lelia: ooo waaa baaa aaaa
Lelia: Herbie dit que non ...
Lelia: ooo waaaa waaaa waaaaa!
Lelia: Herbie dit merci ... et bonne nuit.
Lelia: Lache mes jambes, sale bête !
BooBoo: clap clap clap
Karol-HD: yay!!!!*claps*
Yendor: Applaudit!
Kelly: *applaudit* YAY Herbie :D
Version originale en anglais: http://atitd.net/forum/showthread.php?t=10948