kaayru
22/05/2006, 20h12
Salut à tous :p
Vous pouvez demander de l'aide pour diverses traductions à notre équipe qui se fera un plaisir de filer un coup de main (enfin j'espère !) :satirique
Quelques exemples où nous pouvons aider:
- les épreuves, par exemple si vous voulez traduire le texte de votre Partie de chasse, ou de votre Sondage du Peuple...
- les lois, si vous voulez proposer une lois...
- topic forum; si vous voulez poster quelque chose sur le forum anglais...
- etc.
Biensur, vous pouvez traduire un topic sans forcément être dans l'équipe ;) de plus, on pourrai poster des trucs importants à traduire, quand on a pas le temps de le faire nous même, en fesant appel à de braves volontaires :cool:
Les textes à traduires sont marqué comme "importants" (en haut) et ceux deja traduits, ou ce dont il n'y a plus besoin de traduction sont "normaux" (en bas).
Pour demander une traduction, créez une nouvelle discussion, en précisant le support du texte (loi, batiment, forum...) et le lien du texte original s'il y a.
Vous pouvez demander de l'aide pour diverses traductions à notre équipe qui se fera un plaisir de filer un coup de main (enfin j'espère !) :satirique
Quelques exemples où nous pouvons aider:
- les épreuves, par exemple si vous voulez traduire le texte de votre Partie de chasse, ou de votre Sondage du Peuple...
- les lois, si vous voulez proposer une lois...
- topic forum; si vous voulez poster quelque chose sur le forum anglais...
- etc.
Biensur, vous pouvez traduire un topic sans forcément être dans l'équipe ;) de plus, on pourrai poster des trucs importants à traduire, quand on a pas le temps de le faire nous même, en fesant appel à de braves volontaires :cool:
Les textes à traduires sont marqué comme "importants" (en haut) et ceux deja traduits, ou ce dont il n'y a plus besoin de traduction sont "normaux" (en bas).
Pour demander une traduction, créez une nouvelle discussion, en précisant le support du texte (loi, batiment, forum...) et le lien du texte original s'il y a.